-
1 зрелого возраста
General subject: of ripe age -
2 зрелого\ возраста
а-= (средних лет) كهل
-
3 достигнешь зрелого возраста
Русско-английский большой базовый словарь > достигнешь зрелого возраста
-
4 достигнуть зрелого возраста
Русско-английский большой базовый словарь > достигнуть зрелого возраста
-
5 достигший зрелого возраста
Русско-английский большой базовый словарь > достигший зрелого возраста
-
6 диабет зрелого возраста
Универсальный русско-английский словарь > диабет зрелого возраста
-
7 люди зрелого возраста
1) General subject: persons of ripe years, persons of riper years2) Makarov: persons of ripe( r)Универсальный русско-английский словарь > люди зрелого возраста
-
8 студент зрелого возраста
British English: mature student (старше 21 года)Универсальный русско-английский словарь > студент зрелого возраста
-
9 достигнуть зрелого возраста
vgener. nākt vīra gados -
10 крупная женщина зрелого возраста и вульгарного вида
Dictionnaire russe-français universel > крупная женщина зрелого возраста и вульгарного вида
-
11 достигнуть зрелого возраста
Новый русско-английский словарь > достигнуть зрелого возраста
-
12 достигать зрелого возраста
• dospívat -
13 диабет зрелого возраста
Русско-испанский медицинский словарь > диабет зрелого возраста
-
14 немолодой
немолодо́йnejuna.* * *прил.no joven; entrado en años, de edad provecta, talludo ( зрелого возраста)немолодо́е лицо́ — cara no joven
* * *прил.no joven; entrado en años, de edad provecta, talludo ( зрелого возраста)немолодо́е лицо́ — cara no joven
* * *adjgener. de edad provecta, entrado en años, no joven, talludo (зрелого возраста) -
15 кугыеҥ
кугыеҥ1. взрослый человек; взрослый, достигший зрелого возрастаКугыеҥ семын по-взрослому, как взрослый;
кугыеҥлан шотлаш считать за взрослого;
кугыеҥ-влак пелен при взрослых.
Тыге ме вольык ончымаш деч кугыеҥым утарена, нуно пасу пашаш коштын кертыт. Н. Лекайн. Так мы освободим взрослых от ухода за скотом, и они смогут ходить на полевые работы.
Йӱмаш-кочмашым ышташ мый вет кугыеҥ омыл. В. Косоротов. Я ведь не взрослая, чтобы устраивать угощение.
2. человек старшего возраста, почтенный человек(Йыван:) Кугыеҥ дене тыге торжан кутыраш але самырык улат. М. Рыбаков. (Йыван:) Ты ещё молод, чтобы так грубо разговаривать со старшим человеком.
Ачат – кугыеҥ, шуко илен, шуко ужын... Н. Лекайн. Твой отец – человек почтенный, жил долго, видел много.
3. в поз. опр. взрослый, старший; относящийся к взрослым, старшимКугыеҥ кино взрослый фильм;
кугыеҥ размер взрослый размер;
кугыеҥ туныктымо почеш по наставлению старших.
– Йолташ-влак! Мемнан ончылпо карта, – Юра йӱкшым кугыеҥ йӱклан келыштарен тӱҥале. А. Айзенворт. – Товарищи! Перед нами карта, – начал Юра, подделав свой голос под голос взрослого человека.
Кугыеҥ мутым колышташ кӱлеш. В. Дмигриев. К словам старших нужно прислушиваться.
-
16 достигнут
-
17 достигнет
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > достигнет
-
18 зрелый возраст
зрелого возраста; немолодой — of ripe age
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > зрелый возраст
-
19 достичь зрелости
1) General subject: reach manhood (зрелого возраста), come to matureness (полного развития), come to maturity (полного развития)2) Makarov: attain full growth, come to maturity -
20 муж
м1) (мн. мужья) ир2) (мн. мужи) высок. (мужчина зрелого возраста) ир [кеше]3) высок. эшлекле ( ир кеше)
См. также в других словарях:
зрелого возраста — не первой молодости, средних лет, бальзаковских лет, бальзаковского возраста, в возрасте, в годах, в летах, солидного возраста, перезрелый, пожилой, немолодой Словарь русских синонимов. зрелого возраста прил., кол во синонимов: 11 • бальза … Словарь синонимов
Личностные особенности осужденных зрелого возраста — В возрасте от 30 до 55 60 лет у осужденных отмечаются сложившиеся жизненные планы и жизненные смыслы. Эта возрастная категория отличается положением, занятым как в обычной жизни, так и тюремной. У них происходит перестройка социальных ролей в… … Энциклопедия современной юридической психологии
достигший зрелого возраста — прил., кол во синонимов: 13 • возмужавший (18) • вошедший в возраст (14) • вошед … Словарь синонимов
достигнувший зрелого возраста — прил., кол во синонимов: 1 • обматеревший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
солидного возраста — не первой молодости, в возрасте, в годах, немолодой, зрелого возраста, средних лет, в летах, пожилой Словарь русских синонимов. солидного возраста прил., кол во синонимов: 8 • в возрасте (17) • … Словарь синонимов
"F93" Эмоциональные расстройства, начало которых специфично для детского возраста — В детской психиатрии традиционно проводилась дифференциация между эмоциональными расстройствами, специфическими для детского и подросткового возраста, и типом невротических расстройств зрелого возраста. Такая дифференциация основывалась на 4… … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
бальзаковского возраста — прил., кол во синонимов: 6 • бальзаковских лет (6) • зрелого возраста (11) • … Словарь синонимов
До возраста лет — Вят., Орл., Ряз. До зрелого возраста. СРНГ 5, 29 … Большой словарь русских поговорок
Человек определенного возраста — Имена существительные ВЗРО/СЛЫЕ, ста/ршие, разг. больши/е. Люди, которые выросли, достигли полной зрелости, находятся в среднем возрасте, следующем за молодостью и предшествующем старости. ДЕ/ВУШКА, шутл. ба/рышня, устар., трад. поэт … Словарь синонимов русского языка
Опухоли детского возраста — У детей выявляются разнообразные доброкачественные и злокачественные новообразования, развивающиеся из различных тканей, в том числе эмбриональных. В ряде случаев обнаруживаются врождённые опухоли, формирующиеся уже во внутриутробном периоде,… … Википедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия